据财经网站 PMI.it 11 月 13 日的专家答疑,在适用金属机械工业全国集体劳动合同(CCNL Metalmeccanici industria,由 Federmeccanica 与 Assistal 签署)的工厂里,倒班工人(turnisti)——无论是 24 小时连续生产还是轮换倒班——白天加班和节假日上班的工资加成与常日班工人相同,区别只在夜间。依据是 2025 年 11 月 22 日续签的合同第三编第四节第 7 条;2026 年 7 月 29 日敲定的最终文本把 2013 年 6 月 1 日起执行的倒班夜间加成写进了表格,金额没有变。

示意图:数控机床加工金属零件(图:Daniel Smyth / Pexels,图库照片,与本文所涉企业无关)
示意图:数控机床加工金属零件(图:Daniel Smyth / Pexels,图库照片,与本文所涉企业无关)

具体比例是:倒班工人夜间上班,前 4 小时加 20%,之后 8 小时加 25%;常日班工人夜间上班,22 点前加 20%,22 点后加 30%。夜间加班(straordinario notturno)方面,倒班工人前 2 小时加 40%、之后加 45%,常日班工人一律加 50%。加成是在正常工资之外另付的,按小时工资计算,小时工资等于月工资除以 173;工龄津贴(scatti di anzianità)和个人超额工资(superminimi)会抬高计算基数,加成金额也随之按比例增加。

倒班工人的「夜间」怎么算?按合同,夜间时段共 12 小时,从各班组早班开始后的第 12 个小时起算。举例来说,早班 6 点开工,夜间就是 18 点到次日 6 点:18 点到 22 点加 20%,22 点到 6 点加 25%。所以 14 点到 22 点的中班,最后 4 小时也有 20% 的加成,而 6 点到 14 点的早班没有夜间加成。Federmeccanica 在 2026 年 10 月 9 日的说明中明确,这个「4+8」算法适用于所有执行该合同的企业,不论企业把夜间定在几点开始;倒班夜间加成是「全包」的,已经包含了对休假、带薪假等间接工资的影响。例外是 7 天 24 小时做设备运维的工程安装类企业,这类企业 12 个夜间小时全部按前 4 小时的标准计:夜间 20%、节假日夜间 60%、安排补休的 35%。

金属机械业倒班加成 · 关键数字

加班上限方面,合同规定每天 2 小时、每周 8 小时,个人每年 200 小时,200 人以下企业为每年 250 小时;没有正当理由,工人不能拒绝加班,夜间和节假日加班也一样。不经厂内工会代表(RSU)同意,企业提前 24 小时通知即可安排「免协商加班额度」:200 人以上企业每年 80 小时,200 人以下企业每年 88 小时;倒班工人在这部分额度中,每年第 40 小时以后的每小时再额外加 8%。不想拿钱、想换休息的,可以在加班次月内申报存入「工时银行」(banca ore),以后作为带薪假调休,并按原加成的 50% 支付。

以报道中的算例为例:一名 C3 级、早班 6 点开工、只拿最低合同工资每月 2211.43 欧的连续倒班工人,小时工资为 12.78 欧(税前)。一周上 5 个夜班,夜间加成合计 127.83 欧;一周上 5 个中班,合计 51.13 欧。中班工人如果从 22 点延长到 24 点,夜间加班每小时 17.90 欧,其中加成 5.11 欧(40%);夜班结束后 6 点到 8 点继续干的 2 小时,因为夜间时段在 6 点结束,只算白天加班,加成 25%,每小时 3.20 欧。以上均为税前金额。

税收方面,按第 199/2025 号法律第 1 条第 10、11 款,2026 年合同规定的夜班、节假日和倒班加成,在每年 1500 欧以内改按 15% 的替代税(imposta sostitutiva)计税,不再交 IRPEF 和地方附加税,适用于 2025 年工资收入不超过 4 万欧的私营企业员工,由雇主自动执行,除非员工书面放弃;白天工作日加班不在此列。税务局(Agenzia delle Entrate)2026 年 6 月 24 日第 3/E 号通函说明,夜间和节假日加班的 15% 税率适用于该小时的全部工资,包括加成部分。2027 年预算法草案第 7 条拟把这项优惠延长到 2027 年、门槛不变(以上一年收入为准),但要等预算法正式通过才算数。

以上规则只适用于执行 CCNL Metalmeccanici industria(Federmeccanica-Assistal)的企业员工,执行其他集体合同的不在本文范围内;工资单上的加成以合同原文、企业协议和工资单为准。对加成或加班计算有疑问的,可向厂内 RSU、工会、Patronato 或劳动顾问(consulente del lavoro)咨询。