在意大利打工的华人里,签非全日制合同(part-time)的人不少:餐馆、商店、家政、工厂的「半天班」都属于这一类。据意大利财经网站 PMI.it 11 月 9 日的梳理,part-time 对退休金的影响要分两层看:一是「资格」——一年能记多少周缴费、什么时候凑够领退休金的年限;二是「金额」——退休金按实际交了多少社保来算。退休年龄本身和全职一样,不会因为做 part-time 而改变;关键在于每年的工资够不够 INPS 的最低门槛。

示意图:往存钱罐里投硬币(图:cottonbro studio / Pexels,图库照片)
示意图:往存钱罐里投硬币(图:cottonbro studio / Pexels,图库照片)

这个门槛叫「每周最低工资基数」(minimale settimanale)。按报道援引的 INPS 第 153 号通函(2025 年 12 月 19 日),2026 年的标准是每周 244.74 欧,等于职工养老基金最低退休金 611.85 欧的 40%(这个比例出自第 338/1989 号法令第 1 条第 2 款);折成全年是 12726.48 欧,按 13 个月薪摊下来约每月 978.96 欧(含第十三个月工资)。私营企业雇员一年的税前工资(含第十三个月)达到 12726.48 欧,这一年就记满 52 周;达不到,INPS 就用全年工资除以 244.74 欧,结果向上取整,得出这一年能记几周(第 463/1983 号法令第 7 条)。门槛每年 1 月随退休金调整更新。注意,另一个数字「每日最低工资」58.13 欧(2026 年,INPS 第 6 号通函)是雇主计算应缴社保的最低基数,作用不同,不要混为一谈。

举个例子:一位在超市做 part-time 的员工,全年税前工资(含第十三个月)合计 9500 欧,9500 除以 244.74 约为 38.8,向上取整,这一年只能记 39 周,而不是 52 周。领老年退休金要攒满 1040 周(20 年),如果每年都只记 39 周,就要干将近 27 年才够,比全职多出好几年。报道还提醒:判断自己有多少缴费,要看 INPS 的缴费记录单(estratto conto contributivo),不能只数「合同签了几年」。

part-time 退休金 · 关键数字

按报道援引的 INPS 第 28 号通函(2026 年 3 月 16 日),从 2027 年 1 月 1 日起,老年退休金的条件是年满 67 岁 1 个月、缴费满 20 年;2028 年年龄要求升至 67 岁 3 个月。1996 年 1 月 1 日以后才开始缴费的人(纯缴费制)还多一道条件:算出来的退休金不得低于社会养老金(assegno sociale),2026 年为每月 546.24 欧(第 201/2011 号法令第 24 条第 7 款);达不到的,要等到 2027 年 71 岁 1 个月(2028 年 71 岁 3 个月)、且有至少 5 年实际缴费时才能领。长期低工资 part-time 的人,最容易卡在这一关。

两类 part-time 规则不同。一种是每天少干几小时的「水平型」(orizzontale);另一种是「垂直型/周期型」(verticale/ciclico),比如一年只在旺季干几个月、或每周只上几天班。按第 178/2020 号法律第 1 条第 350 款,从 2021 年 1 月 1 日起,垂直型、周期型合同中没上班的时段也计入领退休金的资格,但不增加退休金金额;2021 年起的时段由雇主每月申报(UNIEMENS)时一并处理,2020 年 12 月 31 日以前的时段则要本人提出申请、附雇主证明(INPS 第 74 号通函,2021 年 5 月 4 日)。INPS 第 2655 号通知(2024 年 7 月 19 日)还明确,合同名义上写「水平型」、实际上有整段不上班时期的,同样可以记入。年工资低于门槛的,上面的按比例记周规则照样适用。公共部门雇员另有规定:按第 554/1988 号法律第 8 条第 2 款,减时工作的年份在资格上整年计算。

少记的周数可以补:一是赎回(riscatto)没记满的 part-time 时段,二是自愿缴费(contributi volontari),两种都由本人出钱,补上的既算资格也算金额。报道认为,如果只是为了提高金额,要先比较赎回费用和退休金能多领多少再决定。另外,1996 年以前有缴费、退休前最后五年(260 周)因改做 part-time 工资变低的人,可以申请把这段时间从「工资制」部分的计算中剔除(neutralizzazione,依据宪法法院第 264/1994 号判决和 INPS 第 12002/2006 号通知),前提是这段缴费不是凑够领取资格所必需的;只有重算后金额更高时才按新结果发放,且必须本人申请,已经退休的人要向 INPS 申请重新核定(ricostituzione)。小企业员工还可关注第 34/2026 号法律(中小企业年度法)的试行措施:50 人以下企业中临近退休的员工可转为减时工作,没上班的时数由国家记虚拟缴费(contribuzione figurativa),企业同时须招一名 34 岁以下的年轻人。

本站提醒:以上是 PMI.it 依据现行法律和 INPS 通函作的规则梳理,门槛和年龄要求以 INPS 当年公布的标准为准。每个人的情况不同,做 part-time 多年、担心缴费周数不够的读者,可以先在 INPS 网站用 SPID 或 CIE 下载自己的缴费记录单,再带着它去 Patronato(社保服务所)、CAF 或工会咨询,算清缺多少周、要不要赎回或自愿缴费。