据意大利中小企业资讯网站 PMI.it 9 月 28 日报道，2026 年预算法（第 199/2025 号法律）推出的欠税单分期「Rottamazione-quinquies」（第五次欠税单减免分期）迎来第二个缴款日：选择分期付款的人，第二期必须在 9 月 30 日前缴清，金额和缴款单以意大利税务征收局（Agenzia delle entrate-Riscossione，简称 ADER）寄发的《应缴款项通知》（Comunicazione delle somme dovute）为准。本站核对了 ADER 官网：官方日历同样把 9 月 30 日列为 quinquies 第二期，下一期是 11 月 30 日。本站 9 月 9 日一篇稿件曾把 quater 与 quinquies 的 2026 年日程写混，已按 ADER 官网更正，请以本文为准。
这次最容易出错的是「宽限期」。PMI.it 指出，按第 199/2025 号法律第 1 条第 95 款（经第 38/2026 号法令第 10 条第 2-bis 款修改，该法令已由第 88/2026 号法律转为正式法律），法定的 5 天宽限只留给两种情况：一次性付清的那一笔，以及分期方案中的最后一期。对分期方案延续到 9 月以后的人来说，9 月这一期是「中间期」，没有这 5 天余地，必须在 30 日当天或之前完成缴款。唯一的例外是：如果某人选的方案恰好在 9 月结束，这一期就是他的最后一期，可以适用 5 天宽限。ADER 官网「如何缴款」页面的说明与此一致。
失效的门槛也要记清。按报道和 ADER 官网，分期方案在两种情况下失效（decadenza）：累计有两期未缴或缴得不足，不要求连续；或者最后一期没有缴。换句话说，7 月 31 日第一期已经没交上的人，这一期如果再漏掉，优惠就没了。一旦失效，已经交的钱只算作抵扣总欠款的预付，欠款的时效和追缴期限重新起算，征收机构可以重新启动追缴程序，而且这些欠款以后不能再按第 602/1973 号总统令第 19 条申请普通分期。
再看整个方案的框架。据 ADER 官网，quinquies 覆盖 2000 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日移交给征收机构的部分欠款；选择分期的最多可分 54 期，每两个月一期、金额相同，每期不低于 100 欧元。分期要付年息 3%，从 2026 年 8 月 1 日起算，这部分利息已经算进通知书上的各期金额里，不需要自己另算。2026 年的三期分别在 7 月 31 日、9 月 30 日和 11 月 30 日；从 2027 年起，每年的缴款日是 1 月 31 日、3 月 31 日、5 月 31 日、7 月 31 日、9 月 30 日和 11 月 30 日，最后三期在 2035 年的 1 月 31 日、3 月 31 日和 5 月 31 日。
缴款渠道方面，报道列出的方式包括：ADER 官网的在线缴费服务（Paga online）、Equiclick 手机应用、银行和意大利邮政（Poste Italiane）的网上渠道、其他接入 pagoPA 的支付机构，以及线下的银行、邮局、彩票投注点和烟草店（tabaccai），也可以预约到 ADER 窗口办理。缴款时要用《应缴款项通知》附带的缴款单；通知书可在 ADER 官网个人专区下载，找不到的也可以在官网公共区申请补发，不需要登录凭证，但要附上身份核验所需的材料。ADER 官网另外提供银行自动扣款（domiciliazione bancaria）服务，可在个人专区申请。
对开店、有增值税号（P.IVA）的读者，实际的建议是：不要按「到期后还有 5 天」的老习惯安排付款，9 月 30 日是本期的最后一天；已经漏过第一期的，更要确认这一期按时足额到账。提示：本文依据 PMI.it 报道并对照 ADER 官网整理，适用于已加入 Rottamazione-quinquies 并选择分期付款的纳税人，个人的金额和日期以 ADER 寄发的通知书及官网信息为准；拿不准自己属于哪种情况、或已经错过缴款的，请尽快咨询自己的会计师（commercialista）或 CAF、Patronato。
