据意大利法律资讯网站 Diritto.it 9 月 24 日报道,面向地方政府欠款的欠税单减免(rottamazione-quinquies 的地方版,俗称 rottamazione tributi locali)日程已经排定。适用对象是欠着大区(Regioni)和地方政府(enti locali,主要是市政府)的钱、且这些欠款已经移交给税务征收局(Agenzia delle Entrate-Riscossione,简称 AdeR)催收的纳税人。本站 9 月 18 日报道过的旧车税(bollo auto)减免,就是这套地方版方案里大区那一部分。

第一个关键点是:不是所有市政府、大区的欠单都能办。只有那些已经作出决定、在自己官网公布、并在期限内把决定报送 AdeR 的地方政府,其欠单才纳入减免;这一报送期限原定 2026 年 6 月 30 日,后延至 7 月 31 日。在时间范围上,只涵盖 2000 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日之间移交给征收机构的欠款;审计法院(Corte dei conti)判决产生的债务不在其列。
日程分四步。2026 年 10 月 15 日起,AdeR 会在官网个人专区(area riservata)里列出每个人名下可以办理减免的欠单;10 月 16 日至 12 月 15 日,只能通过网上提交申请(dichiarazione di adesione),这段时间内也可以补充已经交过的申请;原先计划 9 月开始申请,后来推迟,因此 10 月 16 日之前不必提交任何申请。申请结束后,AdeR 将在 2027 年 2 月 28 日前寄出通知,写明应缴总额、如分期则写明每期金额和日期;缴款自 2027 年 3 月 31 日起开始,选择分期的,自 2027 年 4 月 1 日起按年利率 3% 计息。

报道特别提醒一点:交通罚款(Codice della strada)等行政罚款办了减免,不一定能免掉罚款本身,减免主要针对的是法律规定的附加部分,例如利息和催收过程中产生的款项。所以申请前,最好在 10 月 15 日之后先逐张核对,看清每一笔欠单能减掉什么。
适用人群与提醒:手里有市政府、大区欠单(包括交通罚款)且已被移交 AdeR 催收的个人和商户,都可以在 10 月 15 日后登录 AdeR 个人专区查一查。本文依据新闻报道整理,具体哪些地方政府已加入、每笔欠单能减免多少,以 AdeR 官网和所在市政府、大区公布的官方文本为准;拿不准的,可以请会计师(commercialista)或到 CAF 帮忙核对后再提交。