据安莎社(ANSA)10 月 3 日报道,意大利税务局(Agenzia delle Entrate)旗下的在线刊物 FiscoOggi 提醒:已经交了 730 报税表、事后发现漏填了内容的纳税人,以及干脆错过了 730 截止日的人,现在都还有补救的机会。关键是先判断一件事——改完之后,自己是多退税(或少补税、税额不变),还是反而要多补税。两种情况走的路完全不同,截止日也不一样。

示意图:桌上的报税表格、计算器与日历(图:Leeloo The First / Pexels,图库照片,资料图,与文中任何机构或个人无关)
示意图:桌上的报税表格、计算器与日历(图:Leeloo The First / Pexels,图库照片,资料图,与文中任何机构或个人无关)

第一种情况,改正对自己有利或者结果不变:可以在 2026 年 10 月 26 日(周一)之前提交补充版 730(730 integrativo),但必须经由 CAF 或有资质的专业人士提交。典型例子是报完才想起漏了一笔医疗费、房贷利息(interessi passivi del mutuo)或其他可抵扣、可扣除的支出,或者漏报了一笔已经被正确扣过税的收入。原来找 CAF 或专业人士报的可以这样补,自己在网上提交预填版(730 precompilato)的也可以,只是要把能证明改动内容的材料交给经办机构;如果原来那份是自己提交、没有经过任何中介的,还要出示整份报税表涉及的全部材料。补充时要重新填一份完整的 730,在封面「730 integrativo」一栏填代码 1。如果只是改正或补充负责发放退税、扣税的雇主或退休金机构(sostituto d'imposta)的信息,同样用 730 integrativo,但这一栏填代码 2。

对自己有利的改正,还有另一条路:改用个人所得税申报表 Redditi Persone fisiche(Redditi PF),在 2026 年 11 月 2 日截止日前作为更正申报提交;过了这一天,也可以在法律规定的期限内,另行提交补充申报(dichiarazione integrativa)。

730 补救 · 关键日期

第二种情况,改正后退税变少或者要多补税:这时不能用 730 integrativo,只能提交 Redditi PF。如果改完有税款要缴,除了补缴税款,还要按法定利率交利息,并通过主动补正程序(ravvedimento operoso)缴纳减免后的罚款。补正既可以在规定期限内以更正申报的方式进行,也可以在以后年度以补充申报的方式进行,前提是在法律允许的期限之内。

至于根本忘了交 730 的人,报道说,仍可在 11 月 2 日之前提交 Redditi PF。超过这一天、但在正常截止日后 90 天以内提交的,申报依然有效,只是要通过 ravvedimento operoso 缴纳减免后的罚款;超过 90 天,就被视为未申报。给华人读者的提醒:以上规则适用于所有需要报税的纳税人,与国籍无关;具体是否属于「对自己有利」的改正、该用哪种表,请以税务局官方说明为准,并尽早带上收入证明和支出票据找 CAF、Patronato 或会计师(commercialista)核对,不要拖到截止前几天。