据普拉托当地媒体 Tv Prato 报道，手工业与小企业协会 CNA Toscana Centro 就普拉托纺织区（distretto tessile）眼下的经营环境发出警告：在市场需求本来就疲弱的情况下，又赶上能源成本大幅抬头，整条产业链都被挤压，小企业和代工厂（contoterzisti）受冲击最重。协会形容，今年很可能是近年来最难的一年。
协会给出的是这样一组数字：天然气均价从 2 月的每兆瓦时 35 欧，到 6 月升破 55 欧，目前约 80 欧，7 个月里涨了约 130%；电价走势类似，从 2 月的每兆瓦时 114 欧涨到目前的 212 欧，涨幅 86%。麻烦在于，很多本地企业虽然电气开销很大，却达不到高耗能企业（energivore）优惠的准入门槛，拿不到那部分补贴。
CNA Toscana Centro 普拉托片区负责人 Francesco Viti 说，整条产业链、尤其是代工环节的涨幅「已经失控」，叠加税负上升，小厂很难周转。他把现在和 2022 年那轮能源危机做了对比：当时市场需求旺，成本还能部分转嫁给终端客户；现在订单量低得多，转嫁空间小得多，所以处境反而更复杂。最难的是后整理（rifinizioni）和染厂（tintorie），电和气消耗都大——其中不少企业这些年还投钱做过节能改造、装过光伏。他表示，从今年 1 月起，撑不住而关门的小企业数量已经到了令人担忧的程度。
报道还提到，2022 年预算法曾为普拉托纺织区的疫情后重振拨出 1000 万欧元，帮助企业投向可持续、创新与数字化转型，但那批投入如今要面对的是完全不同的经济形势。CNA Toscana Centro 旗下 Federmoda 负责人 Luca Benedetti 说，整个时装与纺织板块同时碰上需求放缓、能源与原材料涨价、融资越来越难三件事，风险是把这条产业链的竞争力拖垮；CNA 全国主席 Dario Costantini 则表示，小企业半年来一直在扛能源成本，6 月起资金成本也开始上升，形成两头挤压，企业要的不是捷径，而是公平的经营条件。
给本地华人经营者的提示：普拉托的代工、后整理与染整环节中有相当一部分是华人经营的小企业，正好落在这轮成本上涨的正中间。眼下可以做的是核对现有能源合同的计价方式与到期时间，确认自己是否够得上 energivore 及相关减免的条件，并留意各级政府针对本地产业链的扶持公告。具体的申请条件和期限以官方公告文本为准，可通过行业协会、会计师（commercialista）或商会渠道核实。
