据《24 小时太阳报》（Il Sole 24 Ore）与 PMI.it 报道，意大利政府已用同一份法令一次性批准了「Carta Dedicata a Te」购物补贴卡的两个年度：2026 年度自 11 月 4 日启用，2027 年度自明年 4 月起。这是一张由国家发放的预付卡，每个年度给受益家庭 500 欧元，专门用于购买食品，本轮全国名额为 1177597 张，比 2025 年的 1157179 张增加 20418 张，约合 1.8%。报道介绍，这项措施从 2023 年财政法案起步，五年来累计向困难家庭投入 27 亿欧元。
谁能拿到，不靠申请，靠筛查。按 PMI.it 引述的部际法令，领取条件是：家庭在意大利有居所、全体家庭成员都登记在所在市的户籍（anagrafe comunale）、并持有一份有效的普通 ISEE（ISEE ordinario），金额不超过 15000 欧元；条件须在法令刊登于官方公报之日、即 2026 年 8 月 3 日已经具备。名单先由 INPS 根据档案筛出潜在受益人，再交各市政府核对确认；符合条件的家庭多于卡片数量时，按家庭结构与 ISEE 高低排序。农业部 9 月 1 日的执行令已定下各市名额，50% 按常住人口分配、50% 按当地人均收入与全国平均值的差距加权。截至 9 月 18 日，INPS 的具名名单仍在编制中。
有几种情况会被排除：家中只要有一人在法令规定的日期领取「纳入补助」（Assegno di Inclusione）或主要的失业金、工资补助类待遇，整户就不在发放范围内。资金方面，2026 年度卡片的名义总额为 5.888 亿欧元，来源是 2025 年 12 月 30 日第 199 号法律第 1 条第 5 款拨出的 5 亿欧元，加上 2025 年度食品基金约 9103 万欧元的结余（国家总会计局 8 月 18 日批准动用）。
拿到通知后怎么领、怎么用：卡片在指定的邮局窗口领取，需先通过意大利邮政提供的渠道预约；卡内余额与消费明细可在 Postamat 取款机上用密码查询，但不能取现。2026 与 2027 两个年度的卡只能买基本食品，酒精饮料除外；早几年可以加油的用法，这两个年度已经取消。此外，大型零售商协会 Federdistribuzione 承诺对持卡人再额外让利 15%，实际能享受折扣的门店范围取决于农业部与商家、行业协会签署的协议。时间上，PMI.it 依据部际法令介绍，2026 年度的款项自 10 月起开始入账，2027 年度的第二笔预计自明年 4 月起；《24 小时太阳报》给出的 2026 年度启用日为 11 月 4 日。要让卡生效，持卡人须在 12 月 16 日前完成第一笔消费。
给华人家庭的提醒：这项补贴看的是「全体成员登记在册 + ISEE 不超过 15000 欧」，不看国籍，但需要一份当年有效的 ISEE——没有申报过 ISEE 的家庭不会出现在 INPS 的筛查名单里。是否入选、什么时候领卡，以居住地市政府的通知和公示为准；ISEE 怎么办、家庭成员怎么算，可以找 CAF、Patronato 或会计师（commercialista）核对。本文所述为新闻报道内容，具体金额、名额、期限与排除情形以官方公报刊登的法令文本和 INPS、所在市政府发布的正式通知为准。
