据《威尼托日报》(Il Gazzettino)和地方媒体 PadovaOggi 11月7日至8日报道,帕多瓦省托雷利亚(Torreglia)镇中心一家酒吧兼酒馆的店主,11月7日清晨约7点开门时,发现店门前的柏油路面上被人用白色喷漆写着:“Se denunciate vi brucio il locale”(如果你们报案,我就烧了你们的店)。

示意画面:清晨的意大利小镇主街(与报道所涉地点无关)
示意画面:清晨的意大利小镇主街(与报道所涉地点无关)

据《威尼托日报》报道,这家店的经营者是华人。报道称,店外露台上共装有4个监控摄像头:离门口最近的一个被整个扯下,另有两个被黑色喷漆涂盖,只有最远的一个完好;门口附近的一块小招牌也被涂污。门窗没有被撬,没有人试图入内行窃。

报道称,店主随即报警,宪兵(Carabinieri)赶到现场勘查并向店主问话,调查由泰奥洛(Teolo)宪兵站牵头,周边宪兵队参与。PadovaOggi 称,宪兵已调取镇上公共监控以及周边商户的录像,想弄清这究竟是醉汉、恶作剧,还是另有隐情。店主表示想不出任何缘由,称接手这家店已有5年,此前从未遇到类似情况,与顾客也没有过矛盾。

据报道,镇长对此感到意外,称店主“为人正派、非常勤劳”,此前从未向警方或市政府反映过任何问题。当天店里照常营业,不少顾客和同行前来表示支持。目前作案者身份和动机均未查明,宪兵仍在调查,究竟是警告还是恶作剧尚无结论。

提醒:在意大利,遭遇威胁、恐吓或财物被毁,可随时拨打 112 报警,也可前往宪兵站或警察局提交报案(denuncia);留存现场照片、监控录像和威胁字样的证据,有助于调查。