据意大利电视台 TGcom24 报道(消息源自当地报纸《Il Gazzettino》),9 月 21 日星期一,帕多瓦省 Cadoneghe 市政厅照例举行入籍宣誓(giuramento)仪式,当天共有四人到场。宣誓是取得意大利国籍流程的最后一步,走完这一步才正式成为意大利公民。

市长 Marco Schiesaro 表示,其中一名摩洛哥籍女性无法听懂最基本的问话——他试着问了「你叫什么名字」「你好吗」这类问题,对方都答不上来,也没能自己把宣誓笔录念下来。陪同到场的丈夫想替她回答,市长没有接受,理由是宣誓的人必须本人清楚明白自己正在做什么。据他自述,这是他任内第一次遇到这种情况。
市长因此中止了仪式、推迟宣誓,并要求先进行必要的核查。他在说明中强调,法律为入籍设定了明确条件,在规定的情形下还要求申请人具备适当的意大利语水平;他同时表示,这与来自哪个国家无关,也不是接纳与否的问题,而是规则是否得到遵守。按他的说法,「解决办法是有的:学意大利语,实实在在地去融入」,没有人要求说得完美,口音、用词出错都正常,但要看得到学习这门语言的意愿和努力。
对本站读者的提醒:入籍审批由内政部系统作出,宣誓则在居住地市政府(comune)当场完成,是整个流程里唯一一次要靠自己当面应对的环节——听得懂主持人的提问、能自行读出誓词,是这一步的基本要求,家属代答不作数。如果语言方面没有把握,最好在预约宣誓之前先做准备;具体的条件、材料和补正要求,以内政部和所在市政府的正式通知为准,办理和咨询可以走 Patronato 或专业律师渠道。