据意大利《24小时太阳报》(Il Sole 24 Ore)法规税务频道8月20日报道,八月的短暂「税务假期」结束,今天是一个集中缴款日:按照现行规定,每年8月1日至20日到期的税款、应缴国家社保局(Inps)的社保费,以及应向国家、大区和社保机构缴纳的其他款项,都可以推到当月20日缴纳而不加收任何附加费。报道指出,涉及的纳税人超过1000万,缴款一般通过 F24 表格办理。

资料图:罗马 Via Cristoforo Colombo 426C 的意大利税务局(Agenzia delle Entrate)总部大楼,摄于2016年7月20日(图:Carlo Dani / CC BY-SA 4.0,资料图,非今日拍摄)
资料图:罗马 Via Cristoforo Colombo 426C 的意大利税务局(Agenzia delle Entrate)总部大楼,摄于2016年7月20日(图:Carlo Dani / CC BY-SA 4.0,资料图,非今日拍摄)

报道援引税务局(Agenzia delle Entrate)的缴款日历说,8月20日到期的共有140种不同类型的款项,其中个人所得税(Irpef)8类、大区与市镇附加税16类、房租统一税(cedolare secca)4类、各类代扣款29类、增值税(Iva)22类、公司所得税(Ires)8类、大区生产税(Irap)6类、替代税20类,另有27类其他款项。其中分量最重的,是所得税与 Irap 申报表结算出来的2025年度余款(saldo)以及2026年度第一期预缴款(primo acconto)。

谁在今天这一档,取决于纳税人属于哪一类。对不适用「税务可靠性综合指数」(ISA)及类似情形的纳税人来说,常规期限在2026年6月30日就已经到期,他们可以在7月1日至7月30日之间缴纳,但须在应缴金额上加0.40%。适用 ISA 的纳税人和同类纳税人则享受了延期:2025年度余款和2026年第一期预缴从6月30日推迟到7月20日,这一段不加收任何费用;如果再往后拖,可以缴到7月20日之后的第30天、也就是8月19日,因八月的「八月节顺延」(proroga di Ferragosto)实际落到8月20日——但这一档相比往年发生了变化,加收比例从0.40%翻倍为0.80%,性质是对应期间的利息。报道同时说明,已经缴纳的部分不予退还。

8月20日缴税 · 关键数字

这项延期与新的0.80%加收比例适用于:适用 ISA 且申报的营业收入或劳务报酬不超过各项指数所定上限(通常为5.164.569欧元)的纳税人和同类纳税人,此外还包括适用「青年创业与流动性劳动者优惠税制」的人、适用2014年第190号法律第1条第54至89款所规定的一次性税制(forfettario、年收入或报酬不超过85.000欧元)的人,以及参股于适用 ISA 行业的公司、协会和企业的自然人。延期同样覆盖社保缴费和各类替代税,包括「协商增额所得」的替代税。

还有一处对小业主很实际:如果用2026年(对应2025年度)的 Redditi、Irap、Iva 申报表中产生的税收抵免额去抵扣应缴税款,当抵免额大于应缴额时,不需要缴那0.80%的加收,2025年度增值税余款(常规到期日为2026年3月16日)的顺延也同样不收;如果应缴额大于抵免额,0.80%只按差额计算。

给华人读者的提示:以上比例、上限和期限均出自上述报道,个人具体属于哪一档、该缴多少,要以税务局公布的官方缴款日历和本人申报表为准。有增值税号(P.IVA)或公司的读者,建议今天先与自己的会计师(commercialista)核对 F24 是否已经提交,拿不准的也可以到 CAF 或 Patronato 咨询,不要凭微信群里的转述判断期限。