据《24 小时太阳报》(Il Sole 24 Ore)11 月 17 日报道,意大利总工会(CGIL)定于 11 月 20 日(周五)举行的全国大罢工(sciopero generale)范围有了调整:负责监督公共服务罢工的罢工保障委员会(Commissione di garanzia)决定,把整个航空业、铁路客运和铁路货运排除在这次罢工之外。本站 11 月 16 日已报道这次罢工的基本安排,本文是交通部分的更新。

地方公交方面,被排除、20 日不参加 CGIL 罢工的公司包括米兰的 ATM、那不勒斯的 ANM 和威尼斯的 ATVO 等(另有多家同时经营火车和大巴的公司,排除范围各有不同)。也就是说,米兰地铁、公交和电车 20 日按 CGIL 罢工计不受影响。电信行业的呼叫中心、客服外包企业,以及部分垃圾清运公司、卡利亚里的 Brotzu 医院等也在排除之列;基耶蒂(Chieti)等正在举行选举的几个市镇同样豁免。
其他城市的公交、电车和地铁罢工 24 小时,但须遵守各地的保障时段。报道列出的可能停运时段为:罗马 8:30–17:00 和 20:00 至收车;热那亚 9:00–17:30 和 20:30 至收车;佛罗伦萨 8:15–12:30 和 14:30 至收车;巴勒莫 8:30–17:30 和 20:30 至收车,其余时段照常保障。都灵 GTT 的安排,各家报道说法不一,出行前请以 GTT 官方公告为准。出租车同样罢工 24 小时,在班次内安排并保障最低服务;往返撒丁岛、西西里等大岛的渡轮开船可能推迟 24 小时,往返小岛的航线 0:01–24:00 罢工(基本线路除外);高速公路和 Anas 的物流与路政人员也会停工,但保障行车安全所需的最低服务。
火车虽然不在 CGIL 罢工范围内,周五晚上起仍有风险:铁路基层工会 Cub Trasporti 等另行发起的罢工从 11 月 20 日 21:00 持续到 21 日(周六)20:00。罢工保障委员会也以这次 21 日的罢工为由,把同时经营火车和城际大巴的 Trenord、FNM 等公司排除出 20 日的罢工。CGIL 和交通工会 Filt 不服委员会的决定,已表示会提出申诉,因此个别安排仍可能变化。
学校、大学、公共行政、医疗等部门 20 日照常在罢工范围内。CGIL 当天在全国约一百个城市组织游行,口号是「未来就是现在」(Il futuro è adesso),总书记 Landini 将参加罗马 9:30 从维托里奥广场(piazza Vittorio)出发、前往帝国大道(via dei Fori Imperiali)的游行;Cobas 等基层工会同日也举行除客运交通以外的全国罢工。周五要坐公交、看病或去政府部门办事的读者,最好提前查看当地运营商和机构的通知。