据伦巴第大区《日报》(Il Giorno)11 月 10 日报道,米兰市政府正在向市民寄送 2026 年垃圾税(TARI)尾款(saldo)的缴费通知,缴款截止日期为 12 月 4 日。寄送工作从 10 月 16 日开始,总共涉及 720402 个缴费户,比 2025 年多出将近 8000 户。在米兰租房、买房居住或开店的华人,近期请留意信箱和电子邮箱。

缴费户增加的原因,一是有新的住房占用申报,二是市政府近年对漏报、错报的情况加大了核查:报道称,四年来共查出约 4200 万平方米原本没有缴税的面积。市政府表示,纳税基数扩大后,每户分摊的成本随之下降——尽管受通胀影响,米兰垃圾收运和处理的支出已从 2022 年的 2.96 亿欧元升至 2026 年的 3.08 亿欧元。
今年账单上属于市政府的税费部分比去年估计下降 3%,比 2021 年下降 16.5%。报道举了几个例子,与五年前相比:三口之家住 106 平方米,今年交 293 欧元,原来是 336 欧元(少 43 欧);两口之家住 65 平方米,交 187 欧元,原来是 199 欧元(少 12 欧);30 岁以下的人住 52 平方米,交 113 欧元,原来是 141 欧元(少 28 欧)。

减免方面,今年新增全国能源网络与环境监管局(ARERA)推出的「垃圾税社会补贴」(Bonus sociale Tari):ISEE 低于 9796 欧元的家庭,或有四个及以上受抚养子女、ISEE 低于 2 万欧元的家庭,可减免 25% 的税额。这笔补贴的资金来自每个 TARI 缴费户账单上统一加收的 6 欧元。报道称,今年米兰将有超过 35607 个家庭受惠。
另一项是米兰市政府自己的优惠:30 岁及以下、居住面积不超过 100 平方米的年轻人,TARI 可变部分(parte variabile)减免 25%,无需申请、自动扣减,今年有 30131 人受惠。此外,越来越多市民改收电子缴费单:通过普通邮箱或 PEC 收取通知的比例在一年内从 68% 升到 73%。电子通知会指向「市民档案」(Fascicolo del Cittadino)里的缴费单,也可以直接点链接缴费,或使用附件里的缴费单。
本站提醒:收到缴费单后请核对面积、户内人数等信息,有疑问可以联系米兰市政府税务部门,或请 CAF、会计师协助核实;自己是否符合 Bonus sociale Tari 的条件,以 ISEE 证明和官方公告为准。