据安莎社(ANSA)10 月 24 日报道,佛罗伦萨市政府(Giunta di Palazzo Vecchio)通过一项决议,拟把「禁止新开食品经营和餐饮店」的范围扩大到历史中心以外的 4 处街道和广场:第 4 区的 Batoni 广场和 Isolotto 广场、第 5 区的 Dalmazia 广场,以及第 2 区的 via Pacinotti。禁令针对的是新的「attività alimentari e di somministrazione」,也就是新开的食品零售店和餐馆、酒吧一类的餐饮店。

资料图:佛罗伦萨 Isolotto 广场,2020 年 11 月摄(图:91alex / CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons)
资料图:佛罗伦萨 Isolotto 广场,2020 年 11 月摄(图:91alex / CC BY-SA 4.0,Wikimedia Commons)

同一决议还确认,三段已实行两年的限制继续有效:via Gioberti(从 Beccaria 广场起,含广场)、via Pisana(Porta San Frediano 至 Pier Vettori 广场之间)、via Senese(从 Porta Romana 广场起,含广场,至 via San Damiano)。按市政府与行业协会的协议,这些限制将实行到 2029 年 11 月。

需要注意的是,这还不是最终生效的规定。决议是在市政府与 Confesercenti、Confcommercio、Cna、Confartigianato 四家行业协会签署谅解纪要之后通过的,接下来要先交市议会相关委员会讨论,再在下个月内提交市议会表决。报道还提到,在联合国教科文组织(Unesco)认定的整个历史城区,新发食品和餐饮许可本来就是禁止的,其中几十条压力较大的街道措施更严。

佛罗伦萨禁开新餐馆 · 关键数字

负责经济发展与旅游的市政委员 Jacopo Vicini 说,两年前佛罗伦萨在全意大利率先对 Unesco 区以外的三条街试行这类保护商业的措施,现在提议再续三年,并扩大到四处新地点,否则这些地方的商店和居民服务可能变得单一。他说,目标是维护城市宜居性、让商业更多样,同时保住居民需要的社区小店。决定是和各区(Quartieri)及行业协会商定的。

提醒:佛罗伦萨有不少华人经营餐馆、酒吧和食品店。按报道,限制针对的是新开业。正打算在上述地点租铺开店的读者,签租约前最好先向市政府 SUAP(企业服务窗口)或会计师确认该地址能否办新执照,并关注市议会最终表决结果;已有店铺转让、变更经营的具体规则报道没有涉及,以市政府正式文件为准。