据意大利法律网站 Diritto.it 10 月 22 日报道,意大利税务局(Agenzia delle Entrate)10 月 21 日发布第 9/E 号通函(circolare n. 9/E),篇幅 144 页,系统梳理《企业危机与破产法典》(Codice della crisi d'impresa e dell'insolvenza,第 14/2019 号立法令,简称 CCII)中「过度负债(sovraindebitamento)」与「债务豁免(esdebitazione)」两项制度,并给各地税务办公室下达操作指引。本站已在税务局官网通函目录中核实:该通函编号为 2026 年第 9 号、日期 10 月 21 日,主题为上述法典制度解读的第二部分。通函本身是税务局内部的执行口径,不是新法律,但它决定了税务局作为债权人在这些程序里会怎么表态。

办公桌上的文件夹与卷宗示意画面,与本报道所涉具体人员、机构无关
办公桌上的文件夹与卷宗示意画面,与本报道所涉具体人员、机构无关

这些程序面向谁:按报道,适用对象是不能进入普通破产清算(liquidazione giudiziale)的主体,包括消费者、自由职业者、小企业主(imprenditori minori)和农业经营者。负债人需要通过「危机调解机构」(Organismi di composizione della crisi,简称 OCC)申请,OCC 负责协助负债人、核查材料并出具进入程序所需的报告。通函澄清,另请鉴证人(attestatore)是可选的,但法律明确交给 OCC 的核查仍是必须的。

三种主要途径,报道介绍的要点如下。一是消费者债务重组(ristrutturazione dei debiti del consumatore,法典第 67 条及以下):可以提出对债权人部分、差别清偿的方案,不需要债权人投票同意;但如果过度负债是负债人因重大过失、恶意或欺诈造成的,就不能申请。通函特别指出,借的债与经济能力不相称,本身并不自动构成不受理的理由,要具体评估负债人的行为;对于方案年限,通函援引了支持多年期方案的司法意见,前提是方案在经济上可持续、且比清算更划算。二是小型和解(concordato minore):法典第 80 条允许在一定条件下,即使税务机关不同意也可由法院批准(即所谓「税务强制批准」cram down fiscale),条件是公共债权人的同意对达到多数票起决定作用、且方案比受控清算更有利于债权人;通函援引最高法院第 14555/2026 号判决,指出小型和解不必走预防性和解(concordato preventivo)适用的第 88 条税务和解程序。三是受控清算(liquidazione controllata,第 268 条及以下)。

关于「债务豁免」:按报道,在受控清算中,债务豁免可以在程序结束时获得,也可以在程序开启满三年后、经法院确认条件后提前获得。对完全无力偿还的人,还有「无资产负债人的债务豁免」(esdebitazione del sovraindebitato incapiente):只适用于「值得给予(meritevole)」、现在和将来都无法向债权人提供任何清偿的自然人,一生只能获得一次,日后若有新增财产仍须按法律规定处理。通函要求税务办公室在反对给予豁免之前,对负债人的行为做整体评估:欠税占债务的大部分、或长期拖欠,单凭这些不能自动证明存在重大过失;要看负债的来源、当时有没有可用资金、是否明知故犯地让情况恶化,以及有无欺诈行为。

对因经营困难而背上税务和社保欠款的华人个体户与小企业主来说,这份通函说明税务局在这些程序里不会「一刀切」地反对,但能否进入程序、方案能否获批,最终由法院依据法典条文和个案情况决定,通函只是税务局一方的执行口径。本站提醒:以上内容截至 2026 年 10 月 22 日,以 Agenzia delle Entrate 官网发布的通函原文和法典条文为准;是否适合申请、该选哪种程序,请咨询当地的危机调解机构(OCC)、律师或会计师(commercialista),本文不构成法律或税务意见。