卡利亚里一家美容院被查：百余件化妆品和设备被行政扣押，因标签只有中文、缺意大利语说明（Nas 检查）

据撒丁岛《联合报》（L'Unione Sarda）10 月 13 日报道，宪兵卫生稽查队（Nas）卡利亚里分队对该市一家美容院（centro estetico）进行检查后，对 100 多件化妆品和设备作出行政扣押（sequestro amministrativo），并开出共 2000 欧元的罚款。报道没有公布店名和经营者信息。

据报道，这家店使用的化妆品包括身体面霜、液态胶原蛋白和头皮清洁产品，标签上的说明只有中文。稽查人员认为，缺少意大利语信息，使用者无法看懂用法和安全注意事项。

检查还延伸到店里的电动美容仪器和其他用电设备：报道称，有多台设备缺少必要的技术和商业文件、CE 标志和欧盟合格声明（dichiarazione di conformità UE），也没有法定的意大利语标示。

提醒：在意大利销售或在服务中使用化妆品，产品标签上的使用方法、注意事项等强制信息须有意大利语；美容仪器一般须带 CE 标志并备有合格声明和说明书。经营者进货时可向供货方索要这些文件，拿不准时可咨询当地商会（Camera di Commercio）或所在 ASL 的卫生部门。