据安莎社(ANSA)10 月 7 日报道,艾米利亚-罗马涅大区立法议会 10 月 6 日晚通过了一项由大区政府提出的法律,名为《承认与推广大区社会小额贷款》(microcredito sociale regionale)。大区主席德帕斯卡莱(Michele de Pascale)从巴塞罗那出访地视频连线、与大区法治事务专员马佐尼(Elena Mazzoni)一起,于 7 日上午介绍了这项法律。

示意画面:家庭收支账本与账单,与报道所涉人物无关
示意画面:家庭收支账本与账单,与报道所涉人物无关

这不是一笔补贴。按报道,大区的角色是担保人:设立总额 300 万欧元的基金,2026、2027、2028 年每年各 100 万欧元,通过与国家小额贷款机构(Ente nazionale per il Microcredito,由总理府、经济财政部和企业部监管)签订协议来管理。基金用于为发放的小额贷款提供担保,并承担辅导费用——借款人在整个还款期内都有一名专门的辅导员(tutor),帮助其重新安排收支、维持财务平衡。马佐尼说,这是一个可以循环的基金,借款人还款后,钱会重新释放出来,借给新的申请人。

法律面向的是居住在艾米利亚-罗马涅、因突发事件陷入暂时困难的个人和家庭。报道列举的情形包括分居、亲人去世、失去工作、被驱逐、生病、搬家,以及无法推迟的房屋紧急维修等。德帕斯卡莱和马佐尼表示,立法的目的是在“暂时困难”变成“彻底贫困”之前介入,防止一时急需用钱的人陷入过度负债、落入高利贷之手。

什么时候能申请?报道称,这项措施采取开放式受理,不设固定截止日期的 bando,但具体的分配标准要由一份尚待制定的实施细则(regolamento)规定。也就是说,截至本文报道时还没有可以照着办的申请手续。住在该大区、近期遇到类似困难的华人家庭,可以关注大区官网后续发布的细则;遇到急需资金时,切勿向来路不明的私人放贷者借钱,可先向所在市镇的社会服务部门、CAF 或 patronato 咨询正规渠道。