据《Notizie di Prato》与《Tv Prato》10 月 2 日报道，9 月 28 日（周一）下午在普拉托 via Filzi 一家餐厅门口发生的持刀砍人事件有了新进展：一名 42 岁中国籍男子已被羁押，涉嫌谋杀未遂，受伤的是一名 37 岁同乡。本站 9 月 28 日曾报道过事发当天的情况。
报道称，案发后宪兵很快将该男子控制，据《Tv Prato》，他是当场被逮捕（arrestato in flagranza）。随后，普拉托法院的预审法官（gip）接受了检方的请求，裁定对其采取收押候审的羁押措施，涉嫌罪名为谋杀未遂。以上均为侦查阶段的措施，并非有罪判决。
据报道，伤者头部和上肢受伤，被送往 Santo Stefano 医院；案发过程被监控摄像头拍下，调查人员据此还原了经过。《Notizie di Prato》称，嫌疑人的动机被认为是报复。
案中还牵涉另一名男子。《Tv Prato》称，此人涉嫌手持砍刀威慑在场者、阻止他人介入，法官同样对其作出了羁押裁定；《Notizie di Prato》则表示其具体角色仍在调查人员审查之中。两家媒体的说法略有出入，以司法机关后续通报为准。
宪兵在现场扣押了一把大砍刀和一把砍刀（roncola）。据报道，搜查餐厅时还发现 37 克氯胺酮（ketamina）和 4 片摇头丸，目前报道未说明相关毒品的归属及后续指控。
本文不披露当事人姓名及其他可锁定个人的信息。在法院作出最终判决之前，相关人员均应视为无罪。
