据安莎社(ANSA)9 月 27 日援引《晚邮报》(Corriere della Sera)的报道,米兰新美国领事馆工地涉嫌剥削劳工一案,约 300 名受影响的工人拿到了一揽子补偿:除了补发工资、补缴社保和精神损害赔偿,米兰与比萨两地警察局(Questura)还向其中 238 人发放了特别居留(speciali permessi di soggiorno),另有 60 名失去工作的工人获意大利社保局(INPS)批准领取失业金 NASpI。据报道,获发居留的 238 人大多是印度籍,由一家土耳其中介公司在新德里招募。

示意图:某建筑工地(图库照片,非本案工地;摄影 Mike van Schoonderwalt / Pexels 授权,资料图)
示意图:某建筑工地(图库照片,非本案工地;摄影 Mike van Schoonderwalt / Pexels 授权,资料图)

该案由米兰检察院两名检察官调查。按检方的说法,工地上雇用的工人处于「被剥削的状态,被利用了自身的困境」,情形近乎「准奴役」(para-schiavismo)。承建工程的美国建筑企业 Caddell Construction 及其两名管理人员已被立案侦查。以上均为检方的指控,案件尚未经法院审判,当事人依法适用无罪推定。

补偿方案总额约 3100 万欧元。按报道列出的明细:960 万欧元用于补足工人本应拿到的工资,300 万欧元退还此前以伙食和住宿名义从工资里扣掉的钱(工人被安排住在一处公寓式住所),另付 700 万欧元精神损害赔偿;方案中还包括向 INPS 结清的 720 万欧元社保欠款,以及向地方劳动监察局(Ispettorato territoriale del lavoro)缴付的 400 万欧元,几项合计约 3080 万欧元。公司方面特别声明,这一方案「绝不构成对任何刑事、民事或行政责任的承认」。

本站 9 月 12 日曾报道该案工人获批 NASpI 的进展。这次披露的新情况是居留问题得到了处理:两地警察局为 238 名工人签发了特别居留。报道没有说明这批居留的具体类别、有效期以及到期后能否转换。

给在意大利打工的读者的提示:遇到不签合同、工资远低于行业标准、被克扣食宿费或被要求「花钱买工作」等情况,可以向工会、劳动监察机构或 Patronato 求助,保留好工资单、转账记录和聊天记录等材料。涉及居留身份的具体问题,以警察局和官方渠道的答复为准。