据米兰地区媒体《Il Giorno》9 月 9 日报道,米兰省府(prefettura)当天召开的公共秩序与安全委员会会议决定,把此前划定的「红区」(zone rosse,正式名称为「加强巡查区」zone a vigilanza rafforzata)再延长六个月,有效期至 2027 年 3 月 30 日。除米兰市外,米兰周边的罗扎诺(Rozzano)和圣多纳托米拉内塞(San Donato Milanese)两个市镇的红区同样获得确认。出席这次会议的还有米兰检察长,以及罗扎诺、圣多纳托米拉内塞和塞斯托圣乔瓦尼三地的市长。

米兰中央车站外景,车站区域被列入加强巡查区(图:egfa72 / CC BY-SA 3.0,2011 年 2 月上传的资料图,非本次会议现场)。
米兰中央车站外景,车站区域被列入加强巡查区(图:egfa72 / CC BY-SA 3.0,2011 年 2 月上传的资料图,非本次会议现场)。

米兰市内被列入红区的范围与此前一致:中央车站(Centrale)、罗戈雷多(Rogoredo)和加里波第门(Porta Garibaldi)三处火车站周边,大教堂广场(piazza Duomo),夜生活集中的圣洛伦佐石柱(Colonne di San Lorenzo)、Darsena 与运河区(Navigli),以及多族裔聚居的 Padova 路。这些区域在接下来的半年里仍是警方重点巡查地段。

这次会议的主要新内容,是塞斯托圣乔瓦尼(Sesto San Giovanni)市域内首次划定红区。报道说,该市近期发生多起社会治安事件、居民不安情绪上升,此前当地已多次开展多警种联合的高强度巡查行动。

米兰红区 · 关键点

会议还决定加强医院内的警力部署。米兰目前有 18 家医院接入了与紧急电话 112 联动的专用报警系统,并有一套针对精神疾病患者出现攻击行为时的处置规程;Fatebenefratelli 医院的警务点将改为 24 小时开放,与 Niguarda 医院看齐。此外,会议敲定了 9 月 22 日至 28 日米兰时装周以及 9 月 22 日在埃马努埃莱二世拱廊举行的 Vogue World 活动的安保方案,警方与市政警察将投入较大警力。

给在米兰及周边生活、做生意的华人读者一句提醒:红区内的身份查验和巡查会比平时密集,出门随身带好居留(permesso di soggiorno)或身份证件,遇到检查配合出示即可。9 月下旬时装周期间市中心一带交通与通行安排可能临时调整,出行前留意市政警察发布的通告。