普拉托本地媒体《Notizie di Prato》报道，9 月 5 日下午近 15 时，普拉托 via San Paolo 一栋正在装修中的联排小楼（terratetto）起火，冒出的浓黑烟柱在远处即可看见。
报道写道，按初步还原（secondo una prima ricostruzione），起火时屋内有三名中国籍人士：两人第一时间撤了出来，另一人在试图返回屋内拿一些个人物品时被浓烟轻微熏伤（leggermente intossicata）。火势似乎从住宅屋顶烧起，并波及了旁边一处厂房（capannone）。
现场出动了四个中队的消防员，负责灭火、清理与场地安全处置，118 急救派出一辆救护车；两辆警车（Volanti）与四组市镇警察也在现场，将 via San Paolo 在 via Nuti 至 via Donizetti 之间的路段封闭以便救援。
起火原因仍待查明。报道提到现场发现了一个煤气罐（bombola del gas）——这是消防查因时会重点核的对象之一，但报道并未认定它是起火原因，本站也不作推断。最紧张的阶段结束后，消防员正在对建筑做稳定性检查；按初步评估，暂时看不出会导致房屋不可居住（inagibile）的情况，最终结论要等勘查完成。
装修中的房子为什么风险更高
这条新闻里最值得同乡留意的细节，是「正在装修」（in ristrutturazione）这四个字。装修期的房子往往同时具备几个条件：屋顶或墙体被拆开、临时电线走明线、易燃的装修材料和包装堆在室内、灭火器和烟感可能已经拆掉或还没装、而人仍然住在里面或每天进出。本案的火正是从屋顶烧起来的。
另一个细节是那名受伤者的行为：**已经撤出后又返回屋内取个人物品**。火场里的致命伤绝大多数来自吸入浓烟而非烧伤，而浓烟在起火后几分钟内就能让人失去行动能力。证件、现金、手机丢了都能补，返回取物这一步换来的往往是整件事里唯一的伤者——本案就是如此。
如果你在意大利租住或自有的房屋正在施工，有几件事是花不了什么钱的：把烟感（rilevatore di fumo）装回去或先装电池式的；煤气罐不要放在室内、更不要放在有明火或电器的房间；施工期间的临时用电不要一个插排串一个插排；把住户的撤离路线说清楚，尤其是家里有老人和孩子的。紧急电话是 112，火警也可直拨 115（vigili del fuoco）。
