撒丁岛报纸《La Nuova Sardegna》报道，9 月 4 日（周五）深夜，奥尔比亚（Olbia）老城 corso Umberto 与 San Simplicio 之间一段街区发生持刀伤人事件。一名 29 岁的阿尔及利亚籍男子 Halimi Sofiene 在吸食毒品后失控，先闯入 San Simplicio 地下停车场对面的小酒馆 Be free，随后闯进 corso Umberto 上的中餐馆 Ichi Asia food。
报道写道，在这家被意媒称为「ristorante cinese」（中餐馆）的店里，该男子持刀径直走向收银台，用刀顶住女店主（proprietaria）的喉咙将其制住。坐在餐桌旁的顾客中有人上前救人，在这一过程中被刀划伤。多家意媒报道称共 4 人受伤，其中 3 人伤势较轻、1 人稍重，伤口主要在四肢，全部送往奥尔比亚 Giovanni Paolo II 医院急诊，无生命危险，预计各需约 10 天治疗。
几分钟后，奥尔比亚警察局（commissariato）反犯罪队的巡逻车赶到现场，宪兵（carabinieri）、财政警卫队（guardia di finanza）与 118 急救的四辆救护车到场支援。该男子被警员制服后逮捕，先送医院、随后关押至 Nuchis 监狱，等待法院速审程序（direttissima）。
《La Nuova Sardegna》列出的指控包括：伤害（lesioni）、抗拒公务人员（resistenza a pubblico ufficiale）、加重威胁（minacce aggravate）、拒绝提供身份信息（rifiuto di indicare le proprie generalità），以及携带可用于伤人的器具（porto di oggetti atti ad offendere）。报道称此人此前已因毒品和侵财类案件为警方所知，目前因提出国际保护申请（richiesta di protezione internazionale）而属合法在意停留。
需要说明两点。第一，公开报道均未提及店主与受伤顾客的国籍，本站不作推断——意媒对该店的表述是「中餐馆」，指的是店铺业态。第二，上述罪名均为逮捕阶段的指控，案件尚未经法院审理，速审程序的结果以法院最终裁判为准。
对同业的现实提醒是：本案中最先被挟持的是站在收银台后的店主。收银台既是现金所在，也是店内最靠近门口、最难退开的位置。餐饮同行如遇持械闯入，警方一贯的建议是不与持刀者争夺财物、不试图夺刀，保持距离并尽快报警（紧急电话 112）；本案中顾客的受伤，正是发生在徒手上前解救的过程中。
