据意大利经济与办事资讯网站 PMI.it 报道（依据 INPS 2025 年 12 月 19 日第 153 号通函），2026 年的「最低养老金补足」（integrazione al minimo）以每月 611,85 欧的最低待遇为基准计算，按 13 个月计全年为 7.954,05 欧。所谓补足，是指在满足条件时，把低于这条线的养老金加到年度规定的额度。在意大利工作多年、缴费年限有限的华人退休者，往往正好落在这条线附近，值得对照自己的情况看一遍。
有两个数字容易混淆。除了常规的年度重估，2026 年还有一项 1,3% 的临时增加，依据是 197/2022 号法律第 1 条第 310 款，并由 207/2024 号法律延长；增加额每月最多 7,95 欧，可把总额提到 619,80 欧。但收入门槛的计算基准仍然是 611,85 欧这个普通最低待遇——第 153/2025 号通函对与收入挂钩的待遇就是这么用的。
收入门槛方面，2026 年排除补足资格的个人年收入线是 15.908,10 欧，正好等于全年最低待遇的两倍。年收入在 7.954,05 欧以内可以拿到全额补足；在 7.954,05 至 15.908,10 欧之间，补多少取决于本人收入和已经算出来的养老金。单身退休者的部分补足算法是：用 15.908,10 欧减去计入的收入，再除以 13，得出每月可补的上限，且不超过补到 611,85 欧所需的差额。举例来说，一个月领 300 欧养老金、另有 14.000 欧计入收入的人，年度空间为 1.908,10 欧，除以 13 约合每月 146,78 欧，月领因此约为 446,78 欧，收入门槛使他无法补满 611,85 欧。已婚且适用双重核查的，个人门槛与夫妻门槛同时适用，两者算出的补足额取其低者，具体数额见第 153/2025 号通函所附 D 表。收入核查有法定的排除项：待补足的养老金本身、离职金（TFR）及其预支、自住房收入都不计入；适用 503/1992 号法令的养老金，还要排除单独计税的补发款项。
还有一类人依法拿不到补足。335/1995 号法律第 1 条第 16 款原则上把完全按缴费制计算的养老金排除在外。例外来自宪法法院（Corte Costituzionale）2025 年 7 月 3 日第 94 号判决——这是意大利审查法律合宪性的最高审级，其结论不限于个案，INPS 已以 2026 年 2 月 25 日第 20 号通函在全国落实——该判决为普通伤残津贴（assegno ordinario di invalidità，AOI）开了口子。自 2025 年 7 月 10 日起，按缴费制计算的普通伤残津贴也可以获得补足，包括在「分离账户」（Gestione Separata）下发放的和选择缴费制计算的待遇；但 AOI 适用专门的收入门槛，规则与普通情形不同：一旦超过门槛，待遇直接归零，既没有部分补足，也不保留原有金额。
最后是一条容易吃亏的手续。补足资格与收入挂钩，会随收入变化被逐年核查，收入变动可能导致补足额增加、减少或终止。当 INPS 无法从税务数据库直接取得所需信息时，退休人须自行申报，工具就是与收入挂钩待遇所用的 RED 表；被要求申报而未申报的，待遇可能被暂停并随后重算。以上数额与规则以 INPS 官方通函和法律文本为准，个人能不能拿、能拿多少要按本人缴费与收入情况核算，建议带上税单和养老金明细到 Patronato 或 CAF 免费核对，或直接向 INPS 咨询。
