据在意外国人资讯网站 Stranieri in Italia 报道,新学年开学之际,意大利教育系统里没有意大利国籍的学生已接近百万。2024/2025 学年,全国注册在校的非意大利籍学生为 931.323 人,占 800 多万学生总数的 11.6%,相当于每一百个孩子里有近十二个还没有拿到意大利国籍。这组数字由 ISMU 基金会(Fondazione ISMU ETS)根据国家统计局(Istat)数据整理,并由官方门户 Integrazione Migranti 在开学季发布。

示意图:一间空教室里的课桌(图:Jeisson Ortiz / Pexels 免费商用许可,图库资料图,非文中所述学校)
示意图:一间空教室里的课桌(图:Jeisson Ortiz / Pexels 免费商用许可,图库资料图,非文中所述学校)

各学段的分布并不平均。比例最高的是小学,达到 13.7%;其次是幼儿园 12.7% 和初中 12.6%;到了高中阶段,比例回落至 8.6%。年龄越小、移民背景家庭的孩子占比越高,说明这一人群在意大利已经是结构性的存在,而不是短期现象。

真正拉开差距的是初中毕业后的选校。技术学校(istituti tecnici)是外籍学生的第一选择,约有四成、大约 9.5 万人就读;职业学校(istituti professionali)占 28%,而意大利籍学生只有 15%。反过来看普通高中(liceo):意大利籍学生有 52% 读普高,外籍学生只有 31%。这一差距延伸到高中之后——有意升入大学的外籍高中生为 44.5%,意大利籍为 57.8%;另有 24.6% 的外籍学生打算毕业后直接工作。报道还提到一个值得家长注意的数字:只有 37.9% 的非意大利籍学生设想自己未来在意大利安家立业。

意大利在校外籍学生 · 关键数字

从地域看,外籍学生高度集中在北部:超过 65% 就读于北方各大区的学校,其中伦巴第一个大区就占了全国的四分之一以上,其后是艾米利亚-罗马涅和威尼托。报道认为,人数增长已经完成,接下来的问题是教育机会:普高就读率偏低、升学意愿偏弱,背后既有家庭出身和经济条件的因素,也与融入程度有关。

给华人家长的提示:初中毕业时的选校(scelta della scuola superiore)在意大利并不是一锤定音——技术学校和职业学校的五年制文凭同样可以报考大学,学校之间也有转轨通道(passerelle),只是越晚转越费力。拿不准孩子适合哪条路时,可以在初三的指导环节(orientamento)多问班主任,或向学校的外籍学生辅导服务、当地市政教育窗口咨询,避免只凭「哪所学校离家近」或「哪所学校华人多」来决定。