据安莎社 9 月 2 日报道,罗马市政警察在首都所谓「红区」(zona rossa)的检查仍在继续。在 9 月 1 日的行动中,市警「城市社会治安组」(Gssu)进入埃斯奎利诺区(Esquilino)一家酒吧兼餐馆检查,发现了卫生、商业、税务和建筑四个方面的多项违规。

示意画面:一家酒吧兼餐馆歇业时的空吧台与货架,非文中所涉店铺(AI 生成示意图,非真实照片)
示意画面:一家酒吧兼餐馆歇业时的空吧台与货架,非文中所涉店铺(AI 生成示意图,非真实照片)

现场查扣了 60 多公斤冷冻产品,理由是保存状况不佳,且缺少证明可追溯性的必要文件;同时被查扣的还有约 100 罐饮料,罐身上没有按意大利语标注配料成分,违反了消费者保护方面的规定。此外查出的问题还包括:没有按规定公示价格、菜单上未标明哪些食材是冷冻的,以及涉及建筑与税务的违规。报道说,针对该店经营公司管理人开出的各项罚款合计约 1 万欧元,对该店经营资质与相关许可的进一步核查仍在进行中。

同一天,市警「第一组·历史城区」在斗兽场至帝国广场大道之间的路段查处了面向游客的违法兜售。执法人员当场制止了在卫生条件很差的情况下售卖瓶装水的流动摊贩,查扣饮料、遮阳伞、便携风扇和帽子等 200 多件物品,就查实的违规行为开出的行政罚单合计约 2 万欧元。

本次检查 · 关键数字

给在意大利开店的华人经营者的提醒:从这次检查列出的项目可以看出市警会重点查什么——冷冻食品的保存条件与可追溯性文件(进货单据、批次记录)、进口饮料和食品是否有意大利语的配料标注、店内是否按规定公示价格、菜单上是否注明使用了冷冻食材,另外还会一并核对税务与场所建筑方面的手续。这些多属于行政规范,平时把单据、标签和菜单标注做规范,比事后申辩省事得多。上述案件目前处于行政处罚与后续核查阶段,具体处理与最终结论以主管部门文书为准;对自家店铺的合规状况没把握的,可先咨询会计师(commercialista)或行业协会。