据意大利电视新闻网 TGcom24 报道，一种针对自动取款机（bancomat）的骗术正在意大利出现，业内称之为「cash trapping」，直译是「把钱困住」，中文里可以理解为「卡钞」。作案手法是事先对 ATM 的出钞口动手脚，让机器吐出来的钞票被卡在里面。
整个过程从取款人的角度看是这样的：插卡、输入密码、选择金额，屏幕提示操作成功，可出钞口就是不出钱。原因是骗子在出钞口那道缝里塞进了一小片东西——可能是一条胶带、一根粘性条，也可能是一片金属，把出来的钞票挡住了。取款人往往会以为是机器故障、这笔交易没做成，于是转身离开；但实际上扣款已经完成。等人一走，作案者随后返回，把卡在缝里的钞票取走。
报道给出的防范办法有两条，都很具体。第一，取款前先看一眼出钞口，检查里面有没有奇怪的装置，比如粘条或金属片；第二，万一真的遇上取款不出钞，不要离开取款机，就守在原地，立刻联系银行客服。这一点是关键——人不走开，钱就取不走。
报道还提到一起具体案件：在罗马附近的切萨诺（Cesano），执法人员 9 月 2 日当场抓获一名 49 岁男子，其正试图用这一手法窃取 50 欧元。警方称此人还涉嫌在同一地区实施过另外两起类似案件。该男子已被移送司法机关，目前处于居家监视状态，等待快速审理程序（rito direttissimo）。案件尚未判决，上述指控以司法机关的正式认定为准。
给华人读者的提醒：不少同胞习惯到店铺附近的街边取款机取现，这类机器往往在无人值守的位置，正是这种手法的高发场景。除了上面两条，还可以顺手养成几个习惯——尽量选银行营业厅内或有监控的取款机、遮住键盘输密码、留意出钞口和插卡口有没有松动或后加的部件；一旦扣款却没拿到钱，除了原地联系银行，也应尽快在手机银行里核对交易记录并保留凭证，必要时向警方报案。
