据意大利中小企业资讯网站 PMI.it 梳理的 9 月税务日程,8 月的税务休整期结束后,9 月的申报、缴款与季度末通讯集中回归,主要截止日落在 9 月 4 日到 9 月 30 日之间。以下按时间顺序梳理与在意华人关系较大的几项,具体到个人的情况仍应以官方文本和专业人士意见为准。

示意图:报税表格、计算器与放大镜(图库照片,摄影 RDNE Stock project / Pexels 免费商用许可;非意大利税务表格,仅作配图)。
示意图:报税表格、计算器与放大镜(图库照片,摄影 RDNE Stock project / Pexels 免费商用许可;非意大利税务表格,仅作配图)。

9 月 4 日:依 D.L. 193/2016 第 7-quater 条第 17 款设立的暂停期结束,针对 avvisi bonari(税务局的友好通知,即补缴提醒)的付款期限自 9 月 5 日起恢复计算;暂停期内送达的文书,期限从这一天开始起算。税务机关索要资料、文件的期限同样适用(D.L. 223/2006 第 37 条第 11-bis 款),但与实地检查、稽查以及 IVA 退税程序相关的要求不在暂停范围内。

9 月 14 日:这是 6 月 16 日 IMU(市政房产税)预缴的「第 31 至 90 天」补正窗口的最后一天。在这一档内补缴(ravvedimento operoso),罚款按 1.39% 计,另加按年利率 1.60% 逐日计算的法定利息。9 月 15 日起仍可补,但罚款跳到 3.125%。PMI.it 举的换算是:漏缴 1000 欧元,9 月 14 日前补正的罚款为 13.90 欧、利息约 3.95 欧,合计 17.85 欧(税款另计);晚一天,仅罚款一项就升到 31.25 欧。

9 月税务日历 · 四个关键日

9 月 30 日(周三):这一天压着三件事。一是 2026 年度 730 表(对应 2025 年收入)的申报截止,可直接报送 Agenzia delle Entrate,也可通过扣缴义务人、CAF 或有资质的专业人士提交,普通版和预填版(precompilato)同一期限;注意 Modello Redditi PF 2026 不适用这个日子,其电子申报可到 11 月 2 日。二是选择分期的 Rottamazione-quinquies 需缴第二期,按 3% 年息自 2026 年 8 月 1 日起计;中间期没有 5 天宽限(宽限只给一次性付清和最后一期),累计两期未缴或缴纳不足即失效,7 月 31 日第一期未缴的人尤其要抓住 9 月这一期。三是第二季度 IVA 相关申报、电子发票印花税缴纳与涉境外交易的通讯。

持有增值税号(P.IVA)的商户和自由职业者,月内还有几个节点:9 月 10 日前可修改税务局为第二季度电子发票预设的印花税 Elenco B;9 月 15 日前开具 8 月交付货物、提供服务的延期发票(fatture differite),并通过交换系统报送上月被动跨境交易的 TD17、TD18、TD19;9 月 16 日为 F24 月度缴款;9 月 25 日为月报制经营者的 Intrastat 清单;电力企业报送 8 月电视费数据顺延至 9 月 21 日(原定 20 日为周日)。

还有一件容易记错的事:CPB 2026-2027(两年期预约定税)的加入期限已经不在 9 月 30 日。由转换法 L. n. 88/2026 引入的 D.L. n. 38/2026 第 7-bis 条第 3 款把法定期限推到 10 月 31 日,因当天为周六,以自然年为会计年度的纳税人实际可报送到 2026 年 11 月 2 日(周一)。此外,Modello Redditi PF、Rottamazione-quater 的普通分期、手工业者与商户的 INPS 固定缴款、ENASARCO 缴费和 INAIL 自结算分期,9 月均不到期——市面上流传的一些日历仍把它们排在 9 月,属于过时信息。

提示:本文为对报道内容的整理,具体金额、期限以 Agenzia delle Entrate、INPS 等官方文本和你收到的通知为准。个人所得税申报、分期定义与预约定税的选择涉及个体情况差异,建议交由会计师(commercialista)、CAF 或 Patronato 核算后办理,不要仅凭日历自行判断。