据意大利广播电视公司 Rai News 弗留利-威尼斯朱利亚大区频道 8 月 25 日报道,一批在意大利已经有工作、有住处的外国人,正卡在一个制度性的死循环里:他们手上的特殊保护居留(protezione speciale)陆续到期,而 2023 年 Cutro 法令之后提交的申请不允许转成工作居留(permesso di soggiorno per motivi di lavoro),到期就等于回到起点。报道称,该大区目前约有 4000 人住在临时接纳中心,而促进融入的接纳体系只有 242 个床位。

这条路径的前半段在意大利并不少见。报道描述的这批人多来自孟加拉国、巴基斯坦、斯里兰卡、尼泊尔、印度或中亚,他们最初是持正规工作签证坐飞机进入欧洲的,由中介牵线,落地在保加利亚、罗马尼亚等巴尔干方向的国家做低价劳动力;失去工作或主动辞职后再进入意大利,在这里递交国际保护(难民)申请。但他们实际上是经济移民,报道称各省难民委员会(Commissioni territoriali)对这类申请的拒绝率在七成到八成之间。被拒后提起司法上诉,在法院作出裁判前保留寻求庇护者身份、继续住在临时接纳中心;而法院书记处案件积压,一个裁判有时要等上四年。
等待期间找到工作、租到房子、学会一些意大利语的人,可以申请特殊保护居留——这是一种把当事人实际社会融入程度纳入考量的居留类型,有效期两年、可以再续一年。问题出在续期之后:报道指出,Cutro 法令之后提交的这类申请不得转换为工作居留,三年期满,一个正在上班的人在行政程序上又回到了最初的格子里。

更麻烦的是入口也变了。报道称,当事人不能再像过去那样直接去警察局(Questura)申请特殊保护,而必须重新回到省难民委员会申请国际保护,而这项申请注定会被拒——第一次就不具备条件,第二次同样不具备;随后又要重新上诉,整套程序从头再走一遍。专攻移民法的最高法院执业律师马蒂诺·本佐尼(Martino Benzoni)在报道中判断,这样的人只会越来越多:Cutro 法令生效满三年正落在今年,从 2027 年起,那些期间已经找到工作的人会面临什么,目前没有答案。
给华人读者的提示:本文说的是特殊保护居留这一条线,与务工居留、家庭团聚居留、长居等常见类型的规则不同,不能互相套用。手上持有的如果是特殊保护居留,务必提前查清到期日与自己申请的提交时间(2023 年 Cutro 法令生效前后适用规则不同),并在到期前找 Patronato、移民协助窗口或专攻移民法的律师核对可走的路径。具体以居留卡背面标注的类型、警察局出具的文件和现行法律文本为准。