据普拉托本地媒体《Notizie di Prato》报道,普拉托市政警察(polizia locale)近日在 Chiesanuova 片区一处场所做垃圾处置合规检查时,发现一家汽车租赁公司的后场里藏着一间没有任何许可的钣喷作业间。警方称,检查时现场正在进行典型的钣金喷漆作业,还有车身部件处于喷漆过程中;除钣喷外,同一处场所还在从事汽车内饰(tappezzeria)加工,配有全套机器与工具。

报道称,租车与钣喷两项经营挤在同一栋建筑里、彼此相连,而钣喷这一块完全没有经营授权,既没有废气排放(immissione dei fumi)方面的许可,也没有废弃物——包括特殊废弃物——的存放与处置手续。检查人员在室内外发现了大量各类废料:各种垃圾、车辆零部件、内饰碎料、塑料件和废旧电池。
结果是双重的:该处经营活动被处以预防性查封(sequestro preventivo),一名中国籍业主被刑事举报(denuncia penale),同时还收到多项行政罚款。案件目前处于调查阶段,相关指控尚未经法院判决,按意大利法律,在终审判决前当事人不被视为有罪。
对在意大利经营汽修、内饰、洗衣、餐饮等行业的华人读者,这起检查里有几个反复出问题的点值得对照自查:一是实际经营的项目必须与营业执照登记的项目一致,租下的后场、隔间不能顺带开展另一项业务;二是喷漆、烤炉、抽风这类会产生废气的作业,需要单独的排放许可;三是特殊废弃物(废油漆、废电池、废塑料件)必须交给有资质的公司处理并保留联单,堆在院子里就是违规。具体到自家情况,建议先找会计师(commercialista)或行业协会核对所需的授权清单,再向所在市政的 SUAP(生产活动一站式窗口)确认手续,不要凭经验判断。